بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحیمِ

یا بَنی‏ آدَمَ قَدْ أَنْزَلْنا عَلَیكُمْ لِباساً یواری سَوْآتِكُمْ وَ ریشاً

وَ لِباسُ التَّقْوى‏ ذلِكَ خَیرٌ ذلِكَ مِنْ آیاتِ اللَّهِ لَعَلَّهُمْ یذَّكَّرُونَ

اى فرزندان آدم! لباسى براى شما آفریدیم كه اندام شمارا می‏پوشاند و مایه زینت شماست؛

امّا جامه پرهیزگارى بهتر است. اینها همه از آیات خداست، تا متذكّر نعمتهاى او شوند. (26)اعراف

یا بَنی‏ آدَمَ لا یفْتِنَنَّكُمُ الشَّیطانُ كَما أَخْرَجَ أَبَوَیكُمْ مِنَ الْجَنَّةِ

ینْزِعُ عَنْهُما لِباسَهُما لِیرِیَهُما سَوْآتِهِما

إِنَّهُ یراكُمْ هُوَ وَ قَبیلُهُ مِنْ حَیثُ لا تَرَوْنَهُمْ

إِنَّا جَعَلْنَا الشَّیاطینَ أَوْلِیاءَ لِلَّذینَ لا یؤْمِنُونَ

اى فرزندان آدم! شیطان شما را نفریبد، آن گونه كه پدر و مادر شما را از بهشت بیرون كرد،

و لباسشان را از تنشان بیرون ساخت‏ تا عورتشان را به آنها نشان دهد.

چه این‏كه او و طایفه‏اش شما را می‏بینند از جایى كه شما آنها را نمی‏بینید؛

امّا بدانید ما شیاطین را اولیاى كسانى قرار دادیم كه ایمان نمی‏آورند. (27)اعراف

یا بَنی‏ آدَمَ خُذُوا زینَتَكُمْ عِنْدَ كُلِّ مَسْجِدٍ

وَ كُلُوا وَ اشْرَبُوا وَ لا تُسْرِفُوا إِنَّهُ لا یحِبُّ الْمُسْرِفینَ

اى فرزندان آدم! زینت خود را در هنگام رفتن به هر مسجدى، با خود بردارید؛

و از نعمتهاى الهى بخورید و بیاشامید، ولى اسراف نكنید كه خداوند مسرفان را دوست نمیدارد. (31)اعراف

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحیمِ

أَ لَمْ أَعْهَدْ إِلَیكُمْ یا بَنی‏ آدَمَ أَنْ لا تَعْبُدُوا الشَّیطانَ إِنَّهُ لَكُمْ عَدُوٌّ مُبینٌ (60)

وَ أَنِ اعْبُدُونی‏ هذا صِراطٌ مُسْتَقیمٌ (61)

اى فرزندان آدم! آیا با شما عهد نكردم كه شیطان را نپرستید،كه او براى شما دشمن آشكارى است؟! (60)یس

و این‏كه مرا بپرستید كه راه مستقیم این است؟! (61)یس