کاکە فه‌تحوڵڵا ڕه‌زایی شاعێر و نویسه‌روو هه‌ورامانی
تاتە* جە زوانوو زارۆڵەو هەورامانی*
*** تاتە ***
تاتە گیان یا خوا وەش بی
پێسەو وەهاری گەش بی
ئاوات و تاسەم تۆنی
هێز و هەناسەم تۆنی
بینایی چەمام تۆنی
خەم وەروو خەمام تۆنی
گیانم ، باوانم تۆنی
ڕۆح و ڕەوانم تۆنی
مامۆسا و میرم تۆنی
خەیاڵ و ویرم تۆنی
تان و پۆ دڵیم تۆنی
عەتر و بۆ گوڵیم تۆنی
ڕاز و نیازم تۆنی
ئاهەنگ و سازم تۆنی
بێ تۆ کز و کاسەنا
ڕەنگ زەرد و کەساسەنا
چنی تۆ بوو شاۮەنا
بێ باک و ئازاۮەنا
تاتە ئەڵڵا یارت بۆ
دایم ئاگاۮارت بۆ
***فەتحوڵڵا ڕەزایی***
ڕۆ تاتەی بە تەماموو تاتاو کوردەسانی بە تایبەت
تاتە زەحمەت کێشەکاو هەورامانی مەبارەک بۆ
طبقه بندی: شعر،
سال نو مبارک
ساڵێ تازێ مۆبارەک
Happy new year
به گزارش سلام پاوه:گروه کوهنوردی نور پاوه،با همکاری پایگاه خبری تحلیلی سلام پاوه برگزار
می کند : برپایی پیاده روی همگانی از مسیر رشکاو تا نودشه با شعار :
همزمان با حلبچه،همراه با نودشه ( نودشه فراموش شده تاریخ نیست) به مناسبت
بزرگداشت یادواره بمباران شیمیایی شهر نودشه.
سرپرست گروه کوهنوردی نور در گفتگو با خبرنگار سلام پاوه اعلام کرد: با توجه به اینکه شهر نودشه مورد هجوم ناجوانمردانه رژیم بعث در سال ۱۳۶۶ قرار گرفت که این اتفاق ناگوار خسارات جانی و مالی زیادی به جا گذاشت که متاسفانه هنوز هم آثار آن در بین عده ای از شهروندان نودشه ای قابل مشاهده است. و این حادثه تلخ تحت شعاع جنایت هولناک حلبچه شهید قرار گرفت به همین مناسبت امسال هم همچون سالهای گذشته در صددیم با رویکردی متفاوت اقدام به برگزاری یادواره ای از یاد و نام این عزیزان داشته باشیم.
صباح ولدبیگی افزود: در این حرکت نمادین که باهمکاری سایت وزین سلام پاوه در تاریخ ۲۶ اسفند ماه،مصادف با بمباران شیمایی شهر نودشه که در۱۳۶۶ اتفاق افتاد برگزار می شود از محل کوه رشکاو تا شهر نودشه اقدام به پیاده روی با شعار نودشه فراموش شده تاریخ نیست می کنیم.
وی گفت : شرکت در این پیاده روی برای عموم مردم(زن و مرد) آزاد است. انجمن ها و گروه های مردم نهادی که علاقمند به بزرگداشت یاد شهداء و جانبازان این حادثه تلخ هستند، می توانند،جهت هماهنگی بیشتر با ما در تماس باشند و در این یادواره عمومی شرکت کنند.
در پایان این راهپیمایی مراسمی به همین مناسبت در شهر نودشه توسط ستاد ویژه ای ترتیب داده شده است که با اجرای برنامه های مختلف یاد و خاطره شهیدان از دست رفته این حادثه گرامی داشته خواهد شد.
تاریخ راهپیمایی:۲۶ اسفند ۱۳۹۴
زمان شروع راهپیمایی: ۹:۳۰ دقیقه صبح
مکان راهپیمایی: از مسیر کله رشکاو به سمت شهر نودشه
همزمان با حلبجه،همراه با نودشه : نودشه فراموش شده تاریخ نیست.
نظر باینكه آزمون پیشرفت تحصیلی یكی از آزمونهایست كه سطح علمی دانش آموزان را می سنجد . این آزمون سالانه دو مرحله در آذرماه و اردیبهشت ماه برگزار می گردد بدینوسیله نفرات برتر مرحله اول این آزمون بشرح ذیل اعلام می گردند:
پایه هفتم :
* سینا فلاحتی رتبه اول آموزشگاه و رتبه اول مدارس منطقه نوسود
* بلال فتحی نودشه رتبه دوم آموزشگاه
* مهدی قربانی رتبه سوم آموزشگاه
پایه هشتم:
* حسام حمیدی رتبه اول آموزشگاه و رتبه اول مدارس منطقه نوسود
* محمد جوانمیری رتبه دوم آموزشگاه
* پیام یوسفی رتبه سوم آموزشگاه
پایه نهم:
* نیما طالبی رتبه اول آموزشگاه و رتبه اول مدارس منطقه نوسود
* هاتف فلاحتی رتبه دوم آموزشگاه
*محمد دادراست رتبه سوم آموزشگاه
لازم به ذكر است كه دانش آموزان عزیز این واحد آموزشی در هر سه پایه رتبه اول مدارس دخترانه و پسرانه منطقه نوسود را كسب نموده اند. این موفقیت بزرگ را به خانواده های محترم و دبیران تلاشگر تبریك عرض می نمایم.
منبع:hajischool.blogfa.com
پیرزن زل زده بود به مردمی که میوه می خریدن پیرزن با خودش فکرکرد چی میشد اگر اون هم می تونست برای خونه میوه بخره چشمش افتاد به میوه های خراب بیرون مغازه با خودش گفت خوبه سالم ترهاشو برداره, تا دستش رو برد داخل جعبه شاگرد میوه فروش گفت:دست نزن برو دنبال کارت.....
پیرزن زود بلند شد چند تا از مشتریها نگاهش کردند خجالت کشید راهش رو کشید و رفت
خانمی صدایش زد:مادرجان ,مادرجان پیرزن ایستاد برگشت و به زن نگاه کرد زن لبخندی زد و گفت: اینها رو برای شما گرفتم سه تا پلاستیک دستش بود پر از پرتقال و موز و سیب پیرزن گفت :ممنون من مستحق نیستم .
زن گفت اما من مستحق هستم مادر من مستحق داشتن شعور انسان بودن هستم و محتاج کمک به همنوع.
اگه اینارو نگیری دلم رو شکستی و میوه هارو داد و سریع دور شد گرمای مهربونی زن تاهفته هاپیرزن رو گرم کرد.
ما همیشه فکرمی کنیم که برخی آدما محتاجند و ما باید به آنها کمک کنیم ...
ولی یادمان نرود كه ما بیشتراز آنها محتاجیم که به دیگران کمک کنیم .
بیایید قرار بگذاریم یادمان نرود كه شاید روزی ما جای آنها قرار بگیریم .....
بیایید قرار بگذاریم یادمان نرود كه شاید روزی ما جای آنها قرار بگیریم .....
منبع:مدرسه شهید حاجی نودشه
آلفرد نوبل از جمله افراد معدودی بود که این شانس را داشت تا قبل از مردن، آگهی
وفاتش را بخواند! زمانی که برادرش لودویگ فوت شد، روزنامه‌ها اشتباهاً فکر کردند که نوبل معروف (مخترع دینامیت) مرده است.
آلفرد وقتی صبح روزنامه ها را می‌خواند با دیدن تیتر صفحه اول، میخكوب شد:آلفرد نوبل، دلال مرگ و مخترع مرگ آورترین سلاح بشری مرد!
آلفرد، خیلی ناراحت شد. با خود فكر كرد: آیا خوب است كه من را پس از مرگ این گونه بشناسند؟
سریع
وصیت نامه‌اش را آورد. جمله‌های بسیاری را خط زد و اصلاح كرد. پیشنهاد كرد
ثروتش صرف جایزه‌ای برای صلح و پیشرفت‌های صلح آمیز شود. امروزه نوبل را
نه به نام دینامیت، بلكه به نام مبدع جایزه صلح نوبل، جایزه‌های فیزیك و
شیمی نوبل و ... می‌شناسیم. او امروز، هویت دیگری دارد.
یک تصمیم، برای تغییر یک سرنوشت کافی است!
منبع:مدرسه شهید حاجی نودشه
هر زمان شایعه‌ای را شنیدید و یا خواستید شایعه‌ای را تکرار کنید
این فلسفه را در ذهن خود داشته باشید!
در یونان باستان سقراط به دلیل خرد و درایت فراوانش مورد ستایش بود.
روزی فیلسوف بزرگی که از آشنایان سقراط بود، با هیجان نزد او آمد و گفت: سقراط میدانی راجع به یکی ازشاگردانت چه شنیده‌ام؟ سقراط پاسخ داد: لحظه‌ای صبر کن. قبل از اینکه به من چیزی بگویی از تو می‌خواهم آزمون کوچکی را که نامش سه پرسش است پاسخ دهی. مرد پرسید: سه پرسش؟ سقراط گفت: بله درست است. قبل از اینکه راجع به شاگردم با من صحبت کنی، لحظه‌ای آنچه را که قصد گفتنش را داری امتحان کنیم.اولین پرسش حقیقت است. کاملا مطمئنی که آنچه را که می‌خواهی به من بگویی حقیقت دارد؟ مرد جواب داد: نه، فقط در موردش شنیده‌ام.سقراط گفت: بسیار خوب، پس واقعا نمیدانی که خبر درست است یا نادرست. حالا بیا پرسش دوم را بگویم، آنچه را که در مورد شاگردم می‌خواهی به من بگویی، خبرخوبی است؟ مردپاسخ داد: نه، برعکس…سقراط ادامه داد: پس می‌خواهی خبری بد در مورد شاگردم که حتی درمورد آن مطمئن هم نیستی بگویی؟ مرد کمی دستپاچه شد و شانه بالا انداخت.سقراط ادامه داد: و اما پرسش سوم سودمند بودن است. آن چه را که می‌خواهی در مورد شاگردم به من بگویی برایم سودمند است؟ مرد پاسخ داد: نه، واقعا…سقراط نتیجه گیری کرد: اگر می‌خواهی به من چیزی را بگویی که نه حقیقت دارد و نه خوب است و نه حتی سودمند است، پس چرا اصلا آن را به من می‌گویی؟
منبع:مدرسه شهید حاجی نودشه
طبقه بندی: واتەو زانایا،
شعری از خودم:
من هەراڵه برەمەنا *** گوڵێڤوو کەشوو کۆیەنا
من گوڵێوی فره وەشەنا ***وەلی فره بێ قەإرەنا
ئەوەڵەوه فره بێنێ***ئیلاو ئۆلاوه بێنێ
وەلی ئیسه کەمەنا*** هیچ لەیوەنه دیار نیەنا
تۆ مزانی چی من نیەنا؟***چۆنکه من پڕنەی پڕنا
من پڕناو بەرام پاره***لێکنام شیشەکی شاره
دمو چننێ سەعاتێره***من وزا وەروو جاإەی ره
وختێو من کەوتانیەره***گەلاکێچم مڕێزاره
هەر چاگه من مروونه***ئێتر من مەمه نوونه
تا دیسان من بەر بەونه***شش سالێ توول کێشۆنه
دمۆ شش ساله کیچەره*** من پڕناو بەرام پاره
یا خوا مەخلۆق فێر بۆنه*** ئێتر من نە پڕنۆنه
ئاواتوو من ئانەنه***که ئێتر من نه پروونه
تا من که رو زندەگی ***به رووش راوه به وەشی
طبقه بندی: شعر،
كتێب شێعرو زاڕۆڵا"باخه‌وانه‌و گۆراڵا"خاتوو زه‌هرا سادقی ڕوانه‌و بازاری بی
ویراستارێ(وه‌ش که‌رده‌و نویسته‌ی):
ڕه‌ئوف مه‌حموودپوور و هۆمایون محه‌مه‌دنژاد
وێنه و ته‌ڕراحی به‌رگی:سه‌عید سوبحانی
"باخه‌وانه‌و
گۆراڵا"كتێب شێعرێ زاڕۆڵانێ
خاتوو"زه‌هرا سادقی"ێنێ که جه وه‌ڵاوگاو
ڕێبازوو مریوانی وه‌ڵا بیه‌نه‌و. واته‌و ئینه‌‌یه:
وه‌ڵته‌ر كتێب شێعرێوشابه نامۆ"خه‌زان"وه‌ڵا
بیه‌بێوه
ئی کتێبه ئیسه جه وه‌ڵاوگاو ڕێبازوو مریوانی وره‌شیۆ.
کتاب شعرکودکانه"باخه‌وانه‌و گۆراڵا"خانم زهرا سادقیبه بازارکتاب آمد)
رئوف محمودپور و همایون محمدنژاد
تصویر و طرح روی جلد:سعید سبحانی
"باخه‌وانه‌و
گۆراڵا"مجموعه اشعارکودکانه
خانم"زهرا صادقی "بوده
که ازسوی انتشارات ڕێباز(ریباز)مریوان منتشرشده است. در
ضمن قبلاً کتاب شعری دیگری ازایشان به نام "خزان" منتشرشده بود.
"باخه‌وانه‌و
گۆراڵا"معرفی است برای سایرکتابهای کودکانه
خانم"زهرا صادقی " که درآینده واردبازارمی شوند.
این کتاب درانتشارات ڕێباز(ریباز)مریوان واقع درخیابان مردوخ به فروش می رسد.
منبع:هه‌ورامان هانهبهرچهمطبقه بندی: معرفی کتاب هاب هورامی،
كتێبوو "ئاورێ ئاورگا" ڕوانه‌و بازاری بی
نویسه‌ر:کاکه حامی نیکبه‌خت عه‌بدولمه‌لکی
نویسه‌رێو جه وه‌ڵاتوو چوار قه‌ڵاو عه‌بدولمه‌لکی
شاروو بێهشه‌هروو مازنده‌رانی
هه‌ورامیه‌کاو شماڵوو ئێرانی
نویسنده:آقای حامی نیکبخت عبدالملکی
نویسنده ای از منطقه چهارقلعه عبدالملکی
شهربهشهر مازندران
هورامی های شمال ایران
منبع:هه ورامان هانه به رچه م
طبقه بندی: معرفی کتاب هاب هورامی،
گفتم:که از که پرسم،جانا نشان کویت****گفتا:نشان چه پرسی،آن کوی بی نشان است
گفتم:مرا غم تو،خوش تر ز شادمانی****گفتا:که در راه ما،غم نیز شادمان است
گفتم:که سوخت جانم ،از آتش نهانم****گفت:آن که سوخت،او را،کی ناله یا فغان است
گفتم:ز«فیض»بپذیر،این نیم جان که دارد****گفتا:نگاه دارش،غم خانه ی تو جان است
فیض کاشانی
طبقه بندی: شعر،
بااندوه مطلع شدیم
مامۆسا هه‌یاس غریبی
شاعرنازک خیال هه‌ورامان
درروزدوشنبه به تاریخ-1394/7/20
براثرواژگونی ماشین؛دنیای فانی راوداع کردند
این ضایعه تأسف انگیزرابه خانواده محترمشان تسلیت عرض می نماییم
امیدآن داریم که خداوندیگانه برای بازماندگانش،صبرجزیل عطافرماید.
طبقه بندی: نویسندگان؛شاعران و داستان نویسان،
ئــــــــارو واران بی
وارانیو وارا که ش و کوش ته ر کــــه رذ
خه م و په ژاره رش جـــه دلی لا به رذ
...
ئاسمان گروا زمینش که رذ شــــاذ
دل دیا ،ئه وسه ر خه مش دا وه باذ
پلوو ره وارانی داش سه روو که شا
ماوام ره نگین بیو واتم فره وه شــــا
بی واذه ئاما میمانی گـــــــیانی
فره حه ش وسته گه رذوو ژیانی
زمین سه رمه سا گول که رو له نجــه
خانم به عیشوه ره شته نش په نجــه
میمان ئه ر به دل به ی یانـــــــه و دلا
دل وه شی وزو ئــه و یانه و گـــــولا
هه رچن بی واذه و بی خه بـــــه ر وارو
چه م بو فر شی پاش چوون شاذی مارو
منبع:وبلاگ شه مالوو نودشه ی
طبقه بندی: شعر،
و در سال 1876 آن را به ثبت رساند.
امروزه تلفن یکی از پر کاربرد ترین دستگاه است.
مخترعان با گذشت زمان تلفن همراه را هم اختراع کردند.
امروزه در تمام کشور ها مردم از تلفن استفاده می کنند. وبا آن
کار های روزمره ی خود را انجام می دهند.
مزایا:می توان با آن از فواصل دور با هم ارتباط برقرار
کرد.می توان آن را با خود حمل کرد.
معایب:ممکن است آنتن ندهند و وقتی هم که آنتن ندهد نمی توان
ارتباط بر قرار کرد.
آیا می دانید:مادر و همسر گراهام بل مخترع تلفن هر دو ناشنوا بودند.
آیا می دانید:قله ی دماوند بیست و سومین قله ی بلند جهان است.
------------------------------------------------------------------------------------------------
2-سه فه ره کی گالیویری-----همایون محمدنژاد----
--------------------------------------------------------------------------------------------------
5-واتەو زانایا-------فتح الله رضایی------
---------------------------------------------------------------------------------------------------
6-هەنگی خیاڵ---------فایق لطفی----------
---------------------------------------------------------------------------------------------
7-وه‌سیه‌ت په‌ی مه‌زهه‌ری------همایون محمدنژاد------
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
8-خرته-------محمد سالاری------
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
9-هه‌ناسێو په‌ی پڕای------ امید حبیبی------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
10-خه زان----زهرا صادقی------
طبقه بندی: معرفی کتاب هاب هورامی،
نویسەر:حێسام حەمیدی
طبقه بندی: داستان،
می توانم کمکتان کنم؟
Can I help you؟
متاڤوو کۆمەکت کەروو؟
بله، دارم سعی می کنم مرکز خرید را روی نقشه پیدا کنم.
Yes, I’m just trying to find the shopping center on the map.
ئەرێ گەرەکما یاگۆ چێڤ ئەسە بیوزو وە.
کجا می توانم یک قطب نما بخرم؟
Where can I buy a compass?
چکۆ متاڤوو (قطب نما) پسانوو؟
یک مغازه آن طرف خیابان هست. آنجا می توانید یک قطب نما بخرید.
There is a shop across the street. You can buy one there.
دوکانێو ئینا چۆپەروو جاذەوە.چاگە متاڤی (قطب نما)پسانی.
می توانید از مغازه روبروی آن داروخانه یکی بخرید.
You can buy one in the shop opposite that drugstore.
متاڤی جە ئا دوکانوو ڤەراڤەروو داروخانەیە دانێو پسانی.
دفتر جهانگردی کجاست؟
Where is the tourist office?
دەفتەروو جهانگردی ئینا چکۆ؟
نقاط دیدنی مهم اینجا کجاست؟
Where are the main points of interest here?
یاگە وەشێ ئێگەی ئینە چکۆ؟
اتوبوس کجا ما را سوار می کند؟
Where will the bus pick us up?
ئۆتوبوسەکە چکۆ ئێمە سوار کەرۆ؟
کی بر می گردیم؟
What time do we get back?
کەی گێڵمێوە؟
گۆڤاروو فه‌رهه‌نگی-ئه‌ده‌بی ئاوه‌زی
تایبه‌ت به
مۆئه‌سێسه‌و نه‌سیمووفه‌رهه‌نگووو هه‌ورامانی
جه شاروو پاوه‌ی
وه‌ڵا کریاوه
به ڤاته‌و کاکه ئێبراهیمی شه‌مس مودیرعاملوو مۆئه‌سێسه‌و نه‌سیمووفه‌رهه‌نگوووهه‌ورامانی:یه‌که‌م ژماره‌و گۆڤارووئاوه‌زی جه۳٦په‌لێ نویسان وباسه‌کێش سه‌روو:واته‌کاو ئه‌ره‌نیاره‌کاو مۆئه‌سێسه‌و نه‌سیموو فه‌رهه‌نگوووهه‌ورامانی؛نویسته‌ی ئه‌ده‌بی؛فێرکه‌رده‌ی زوانی؛شێعروو شاعێرا ومه‌قالاتێ ئه‌ده‌بیێنێ.
منبع:وبلاگ هورامان هانه به رچه م
ادامه مطلب
نویسەر:حێسام حەمیدی
طبقه بندی: داستان،
.: Weblog Themes By Pichak :.
