It’s 2 am, in your car
ساعت دو شب توی ماشین تو هستیم
Windows down, pass my street the memories start
پنجره ماشین رو میدم پایین ،از خیابون رد میشیم و خاطرات رو مرور میکنم
You say it’s in the past
میگی همه چی تموم شده
You drive straight ahead
تو مستقیم حرکت می کنی
You thinking that I hate you now
فک میکنی که من ازت متنفرم
Cause you still don’t know what I never said
چون هنوز یه چیزهایی هست که هرگز بهت نگقتم:
I wish you would come back
آرزومه که برگردی
Wish I never hung up the phone like I did
آرزو میکنم ای کاش تلفن رو اونطوری قطع نمی کردم
I wish you knew that
آرزو میکنم این رو بدونی که
I will never forget you as long as I live
تا وقتی که زنده ام فراموشت نمی کنم
I wish you were right here, right now
آرزو میکنم که این کاش اینجا بودی ، همین الان
It’s all good
همه چیز عالی میشد
I wish you would
آرزو میکنم که تو…
It’s 2am, in my room
ساعت دو شب هست توی اتاقم
Headlights pass the window pane
نور چراغ ماشین ها از پنجره وارد اتاقم میشه
I think of you
دارم به تو فکر میکنم
We were crooked love
ما یه عشق بی فرجام هستیم
In a straight line down
که این عشق همیشگی نیست
Makes you wanna run and hide
و باعث میشه که تو بخوای از من فرار کنی و خودت رو مخفی کنی
It’d makes you turn straight back around
باعث میشه که خودت رو از این عشق عقب بکشی
I wish you would come back
آرزومه که برگردی
Wish I never hung up the phone like I did
آرزو میکنم ای کاش تلفن رو اونطوری قطع نمی کردم
(...)
I wish you knew that
آرزو میکنم این رو بدونی که
I will never forget you as long as I live
تا وقتی که زنده ام فراموشت نمی کنم
I wish you were right here, right now
آرزو میکنم که این کاش اینجا بودی ، همین الان
It’s all good
همه چیز عالی میشد
I wish you would
آرزو میکنم که تو…
I wish we could go back
آرزو می کنم که بتونیم پیش همدیگه برگردیم
And remember what we were fighting for
و اون موقعی رو که به خاطرش با هم می جنگیدیم رو یادت بمونه
I wish you knew that
آرزو میکنم این رو بدونی که
I miss you too much to be mad any more
که این قدر دلم برات تنگ شده که دیگه دارم دیوونه میشم
I wish you were right here, right now
آرزو میکنم که کاش اینجا بودی ، همین الان
It’s all good
همه چیز عالی میشد
I wish you would
آرزو میکنم که تو…
You always knew how to push my buttons
تو همیشه میدونی چطوری من رو با خودت همراه کنی
You give me everything and nothing
تو همه چیز و هیچی به من دادی (عشق مشروط)
This mad, mad, love makes you come running
این جنون عشق باعث میشه که هرکاری دلت میخواد بکنی
Stay back where you stood
و برگردی همونجایی که بودی
I wish you would, I wish you would
آرزو میکنم که تو، آرزو میکنم که تو…
I wish you would, I wish you would
آرزو میکنم که تو، آرزو میکنم که تو…
2 am, here we are
ساعت دو شب ، ما اینجا هستیم
See your face, hear my voice in the dark
صورتت رو میبینم ، صدای من رو از درون تاریکی می شنوی
We were crooked love
ما یه عشق بی فرجام هستیم
In a straight line down
که این عشق همیشگی نیست
Makes you wanna run and hide
و باعث میشه که تو بخوای از من فرار کنی و خودت رو مخفی کنی
It’d makes you turn straight back around
باعث میشه که خودت رو از این عشق عقب بکشی
نام : I Wish You Would ( آروز میکنم که تو )
خواننده : Taylor Swift
زبان : انگلیسی
قشنگی آهنگ : 90%
طبقه بندی: آهنگ های قشنگ،
برچسب ها: Taylor، Swift، I Wish You Would، I Wish You Would Taylor Swift، تیلور، سویفت تیلور، آروز میکنم که تو،