Norah Jones – Come Away With Me
ترجمه آهنگ با من بیا
Come away with me in the night
شب با من بیا
Come away with me
And I will write you a song
با من بیا و من برایت یک آهنگ می نویسم
Come away with me on a bus
Come away where they can't tempt us, with their lies
با یک اتوبوس با من بیا
با من به جایی بیا که نتوانند با دروغ هایشان ما را فریب بدهند
I want to walk with you
On a cloudy day
In fields where the yellow grass grows knee-high
می خواهم یک روز ابری با تو در زمینی با علف های زردی که تا زانو می رسند
قدم بزنم
So won't you try to come
پس آیا سعی نخواهی کرد که بیایی؟
Come away with me and we'll kiss
On a mountaintop
با من بیا و همدیگر را بر قله کوهی خواهم بوسید
Come away with me
And I'll never stop loving you
با من بیا و من هیچ وقت از دوست داشتنت دست بر نخواهم نداشت
And I want to wake up with the rain
Falling on a tin roof
While I'm safe there in your arms
می خواهم با صدای بارانی که بر سقفی نازک می بارد
در حالیکه در آغوش تو در امنیت هستم
بیدار شوم
So all I ask is for you
پس تنها چیزی که از تو می خواهم این است
To come away with me in the night
شب با من بیایی
Come away with me
با من بیا
موضوع: آهنگ هایی به وسعت قلبم،
[ سه شنبه 5 آبان 1394 ] [ 08:43 ب.ظ ] [ sonnykeepgo ]
