حرف های درگوشی

Dido-See the sun

I'm coming round to open the blinds

اومدم این دورو برا که چشمهای کور رو باز کنم
You can't hide here any longer

دیگه نمی تونی این جا مخفی شی
My god you need to rinse those puffy eyes

خدایا!تو باید اون چشمای پف کرده رو آب بزنی
You can't lie still any longer

دیگه نمی تونی دروغ بگی
And yes they'll ask where you've been

و آره اون ها ازت می پرسند که کجا بودی
And you'll have to tell them, again and again

و تو باید بارها و بارها بهشون جواب بدی

And you probably don't want to hear tomorrow's another day

و شاید دلت نمی خواد بشنوی که فردا یک روز دیگه است
But I promise you you'll see the sun again

اما قول می دم که دوباره خورشید رو ببینی
And you're asking me why pain's the only way to happiness

و ازم می پرسی که چرا عذاب تنها راه رسیدن به شادیه؟
And I promise you you'll see the sun again

و من قول می دم که دوباره خورشید رو ببینی

Come on take my hand

بیا و دستم رو بگیر
We're going for a walk, I know you can

می ریم یه قدمی می زنیم می دونم که می تونی
You can wear anything, as long as it's not black

می تونی هر لباسی بپوشی به شرطیکه سیاه نباشه
Please don't mourn forever, she's not coming back

لطفا همش غصه نخور اون دیگه برنمی گرده
And yes they'll ask where you've been

و آره اون ها ازت می پرسند که کجا بودی
And you'll have to tell them, again and again

و تو باید بارها و بارها بهشون جواب بدی

And you probably don't want to hear tomorrow's another day

و شاید دلت نمی خواد بشنوی که فردا یک روز دیگه است
But I promise you you'll see the sun again

اما قول می دم که دوباره خورشید رو ببینی
And you're asking me why pain's the only way to happiness

و ازم می پرسی که چرا عذاب تنها راه رسیدن به شادیه؟
And I promise you you'll see the sun again

و من قول می دم که دوباره خورشید رو ببینی
And I promise you you'll see the sun again

و من قول می دم که دوباره خورشید رو ببینی

Do you remember telling me you'd found the sweetest thing of all

یادت میاد که بهم می گفتی که شیرین ترین چیز رو پیدا کردی
You said that one day of this was worth dying for

گفتی که یک روز این ارزش مردن بخاطرش رو داره
So be thankful you knew her at all

پس خوش حال باش که اون رو اصلا می شناختی
But it's no more

اما دیگه این جا نیست!

And you probably don't want to hear tomorrow's another day

و شاید دلت نمی خواد بشنوی که فردا یک روز دیگه است
But I promise you you'll see the sun again

اما قول می دم که دوباره خورشید رو ببینی
And you're asking me why pain's the only way to happiness

و ازم می پرسی که چرا عذاب تنها راه رسیدن به شادیه؟
And I promise you you'll see the sun again

و من قول می دم که دوباره خورشید رو ببینی
And I promise you you'll see the sun again

و من قول می دم که دوباره خورشید رو ببینی

http://prostopleer.com/search?q=dido+see+the+sun