حرف های درگوشی

من عاشق آهنگایی ام که تو کارتون ها دوران بچگیم بودن.نمی تونین تصور کنین که چقدر دوستشون دارم. چه خاطراتی ازشون دارم آهنگ تو ادامه مطلب که معنیش کردم یکی از همون آهنگاست. از کارتون دیزنی علاالدین.
ادامه مطلب

موضوع: آهنگ هایی به وسعت قلبم،

[ جمعه 7 مهر 1391 ] [ 10:49 ب.ظ ] [ sonnykeepgo ]

[ نظرات() ]

That Old Black Magic lyrics

آهنگ جاز دوست دارید؟فرانک سیناترا رو می شناسید؟
تو ادامه مطلب ترجمه متن آهنگ That old black magic هست که امیدوارم خوشتون بیاد و ترجمه ام هم بد نباشه.
این آهنگ رو خواننده های مختلفی خوندند. مرلین مونرو و فرانک سیناترا و ....
لینکی که تو ادامه مطلب می بینید مال سیناتراست.

دوست داری یه آهنگ قشنگ بشنوی؟

موضوع: آهنگ هایی به وسعت قلبم،

[ پنجشنبه 23 شهریور 1391 ] [ 12:02 ق.ظ ] [ sonnykeepgo ]

[ نظرات() ]

Through Heaven's Eyes

وقتی که بچه بودم یک کارتونی از Dreamworks می دیدم که بر اساس داستان حضرت موسی به اسم The prince of Egypt که به غیر از این که خود این کارتون خیلی هنری ساخته شده و از این حرف ها آهنگ های واقعا زیبایی داره که من یکی رو تو ادامه مطلب معنی کردم لینکشم هست. از نظراتتون درباره این آهنگ واقعا خوش حال می شم.
دوست داری یه آهنگ قشنگ بشنوی؟

موضوع: آهنگ هایی به وسعت قلبم،

[ سه شنبه 3 مرداد 1391 ] [ 12:15 ب.ظ ] [ sonnykeepgo ]

[ نظرات() ]

هیچ وقت بزرگ نشو!

عاشق این آهنگم...معنی اش خیلی نازه!!

Never Grow Up Lyrics

You're little hands wrapped around my finger

دستای کوچیکت انگشت منو گرفتند
And, it's so quiet in the world tonight

و امشب دنیا خیلی ساکته
You're little eyelids flutter cause you're dreaming

پلک های کوچیکه بستت می لرزند آخه داری خواب می بینی
So, I took you in

پس می برمت داخل اتاق
Turn on your favorite night light

چراغ خواب مورد علاقه ات رو روشن می کنم
To you, everything's funny

برای تو همیچی خند داره
You got nothing to regret

چیزی برای پشیمونی نداری
I'd give all I had, honey

عزیزم دارو ندارم رو می دادم
If you could stay like that

که تو همین جوری بمونی

Oh, darling don't you ever grow up

عزیزم هیچ وقت بزرگ نشو
Don't you ever grow up

هیچ وقت بزرگ نشو
Just stay this little

فقط همین طوری کوچیک بمون
Oh, darling don't you ever grow up

عزیزم هیچ وقت بزرگ نشو
Don't you ever grow up

هیچ وقت بزرگ نشو

It can stay this simple

می شه همین طوری ساده بمونه

I won't let nobody hurt you, won't let no one break your heart

نمی گذارم کسی بهت صدمه بزنه نمی ذارم کسی قلبت رو بشکنه
And no one will desert you

و کسی رهات نمی کنه
Just try to never grow up, and never grow up

فقط سعی کن بزرگ نشی و بزرگ نشی

You're in the car on the way to the movies

تو سر راهت به سینمایی
And, you're mortified

و خجالت میکشی
You're mom's dropping you off

که مامانت تو رو می رسونه
At, fourteen there's just so much you can't do

تو 14 سالگی خیلی کار ها هست نمی تونی بکنی
And you can't wait to move out someday and call your own shots

و نمی تونی صبر کنی که یک روزی بری و با شانس هات روبرو بشی
But, don't make her drop you off around the block

اما مجبورش نکن که یک بلاک تو رو زودتر پیاده کنه

Remember that she's getting older too

یادت باشه اونم داره پیر می شه
And don't lose the way that you dance around in your PJ's getting ready for school

و فراموش نکن که چطور با لباس خوابت قبل مدرسه ورجه ورجه می کردی

Oh, darling don't you ever grow up

عزیزم هیچ وقت بزرگ نشو
Don't you ever grow up

هیچ وقت بزرگ نشو
Just stay this little

فقط همین طوری کوچیک بمون
Oh, darling don't you ever grow up

عزیزم هیچ وقت بزرگ نشو
Don't you ever grow up

هیچ وقت بزرگ نشو

It can stay this simple

می شه همین طوری ساده بمونه

And no one's ever burned you

و دیگه کسی ناراحتت نمی کنه
Nothing's ever left you scarred

هیچی بهت صدمه نمی زنه
And even though you want to

و حتی اگه آرزوت هم هست
Just try to never grow up

سعی کن هیچ وقت بزرگ نشی

Take pictures in your mind of your childhood room

یک تصویر از اتاق خواب بچیگیت تو ذهنت داشته باش
Memorize what it sounded like when your dad get's home

یادت باشه چه حسی داشت وقتی بابات برمی گشت خونه
Remember the footsteps, remember the words said

قدم ها رو یادت باشه و حرف های گفته شده رو
And all you're little brothers favorite songs

و تمام آهنگ های موردعلاقه ی برادر کوچیکت رو
I just realized everything I had is someday gonna be gone

من الآن تازه فهمیدم که هر چی داشتم یک روزی تموم می شه

So, here I am in my new apartment

پس الآن این جا تو آپارتمان جدیدمم
In a big city, they just dropped me off

تویه یک شهر بزرگ که تازه منو رسوندن
It's so much colder than I thought it would be

خیلی سرده بیشتر از اونی که فکرش رو می کردم
So, I tucked myself in and turned my night light on

پس میرم تو اتاق و چراغ خوابم روشن می کنم
Wish I'd never grown up

کاش بزرگ نشده بودم
I wish I'd never grown up

آرزو می کنم که کاش بزرگ نشده بودم

Oh, I don't wanna grow up

دلم نمی خواد بزرگ شم
Wish I'd never grown up

آرزو می کنم که کاش بزرگ نشده بودم
Could still be little

می تونستم کوچیک باشم
Oh, I don't wanna grow up

دلم نمی خواد بزرگ شم
Wish I'd never grown up

آرزو می کنم که کاش بزرگ نشده بودم
It could still be simple

می تونست بازم ساده بمونه

Oh, darling don't you ever grow up

عزیزم هیچ وقت بزرگ نشو
Don't you ever grow up

هیچ وقت بزرگ نشو
Just stay this little

فقط همین طوری کوچیک بمون
Oh, darling don't you ever grow up

عزیزم هیچ وقت بزرگ نشو
Don't you ever grow up

هیچ وقت بزرگ نشو

It can stay this simple

می شه همین طوری ساده بمونه

I won't let nobody hurt you, won't let no one break your heart

نمی گذارم کسی بهت صدمه بزنه نمی ذارم کسی قلبت رو بشکنه
And even though you want to

و حتی اگه آرزوت هم هست
Please, try to never grow up

لطفا بزرگ نشو

Oh, whoa
Don't you ever grow up

بزرگ نشو
Oh, whoa
Never grow up

هیچ وقت بزرگ نشو
Just never grow up

فقط بزرگ نشو

موضوع: آهنگ هایی به وسعت قلبم،

[ چهارشنبه 14 دی 1390 ] [ 02:25 ب.ظ ] [ sonnykeepgo ]

[ نظرات() ]

حرف های درگوشی wake me up...wake me up when all is done صفحه اصلی \| عناوین مطالب \| تماس با من \| طراح قالب
Dido- White Flag ترجمه و دانلود ادامه مطلب موضوع: آهنگ هایی به وسعت قلبم، [ دوشنبه 22 خرداد 1396 ] [ 07:37 ب.ظ ] [ sonnykeepgo ] [ نظرات() ] Norah Jones – Come Away With Me ترجمه آهنگ با من بیا ادامه مطلب موضوع: آهنگ هایی به وسعت قلبم، [ سه شنبه 5 آبان 1394 ] [ 08:43 ب.ظ ] [ sonnykeepgo ] [ نظرات() ] Norah Jones – Don't Know Why متن و ترجمه آهنگ نمی دانم چرا از نورا جونز. ادامه مطلب موضوع: آهنگ هایی به وسعت قلبم، [ چهارشنبه 1 مهر 1394 ] [ 07:47 ب.ظ ] [ sonnykeepgo ] [ نظرات() ] Jim Croce – Time In A Bottle ترجمه و دانلود ادامه مطلب موضوع: آهنگ هایی به وسعت قلبم، [ دوشنبه 30 شهریور 1394 ] [ 07:00 ب.ظ ] [ sonnykeepgo ] [ نظرات() ] Lyrics: Lucky دانلود و ترجمه آهنگ lucky در ادامه مطلب ادامه مطلب موضوع: آهنگ هایی به وسعت قلبم، [ شنبه 4 مرداد 1393 ] [ 04:02 ب.ظ ] [ sonnykeepgo ] [ نظرات() ] Am i Wrong? دانلود و ترجمه آهنگ am i wrong تو ادامه مطلب ادامه مطلب موضوع: آهنگ هایی به وسعت قلبم، [ سه شنبه 17 تیر 1393 ] [ 11:17 ب.ظ ] [ sonnykeepgo ] [ نظرات() ] baby can i hold you متن انگلیسی آهنگ و لینک دانلود baby can i hold you ترجمه نکردم راستش حسش نبود! اما متنش واقعا آسونه! ادامه مطلب موضوع: آهنگ هایی به وسعت قلبم، [ چهارشنبه 30 مرداد 1392 ] [ 10:03 ب.ظ ] [ sonnykeepgo ] [ نظرات() ] Demi lovato-catch me ترجمه و دانلود ادامه مطلب ادامه مطلب موضوع: آهنگ هایی به وسعت قلبم، [ یکشنبه 12 خرداد 1392 ] [ 10:07 ب.ظ ] [ sonnykeepgo ] [ نظرات() ] Dido-See the sun دانلود و ترجمه متن آهنگ خورشید رو دوباره می بینی در ادامه مطلب ادامه مطلب موضوع: آهنگ هایی به وسعت قلبم، [ چهارشنبه 14 فروردین 1392 ] [ 03:13 ب.ظ ] [ sonnykeepgo ] [ نظرات() ] Linkin Park - Crawling دانلود و ترجمه متن یک آهنگ فوق العاده.... ترجمه از خودم نیست ماله http://lmv.blogfa.com ادامه مطلب موضوع: آهنگ هایی به وسعت قلبم، [ پنجشنبه 10 اسفند 1391 ] [ 08:40 ب.ظ ] [ sonnykeepgo ] [ نظرات() ] A Whole New World من عاشق آهنگایی ام که تو کارتون ها دوران بچگیم بودن.نمی تونین تصور کنین که چقدر دوستشون دارم. چه خاطراتی ازشون دارم آهنگ تو ادامه مطلب که معنیش کردم یکی از همون آهنگاست. از کارتون دیزنی علاالدین. ادامه مطلب موضوع: آهنگ هایی به وسعت قلبم، [ جمعه 7 مهر 1391 ] [ 10:49 ب.ظ ] [ sonnykeepgo ] [ نظرات() ] That Old Black Magic lyrics آهنگ جاز دوست دارید؟فرانک سیناترا رو می شناسید؟ تو ادامه مطلب ترجمه متن آهنگ That old black magic هست که امیدوارم خوشتون بیاد و ترجمه ام هم بد نباشه. این آهنگ رو خواننده های مختلفی خوندند. مرلین مونرو و فرانک سیناترا و .... لینکی که تو ادامه مطلب می بینید مال سیناتراست. دوست داری یه آهنگ قشنگ بشنوی؟ موضوع: آهنگ هایی به وسعت قلبم، [ پنجشنبه 23 شهریور 1391 ] [ 12:02 ق.ظ ] [ sonnykeepgo ] [ نظرات() ] Through Heaven's Eyes وقتی که بچه بودم یک کارتونی از Dreamworks می دیدم که بر اساس داستان حضرت موسی به اسم The prince of Egypt که به غیر از این که خود این کارتون خیلی هنری ساخته شده و از این حرف ها آهنگ های واقعا زیبایی داره که من یکی رو تو ادامه مطلب معنی کردم لینکشم هست. از نظراتتون درباره این آهنگ واقعا خوش حال می شم. دوست داری یه آهنگ قشنگ بشنوی؟ موضوع: آهنگ هایی به وسعت قلبم، [ سه شنبه 3 مرداد 1391 ] [ 12:15 ب.ظ ] [ sonnykeepgo ] [ نظرات() ] هیچ وقت بزرگ نشو! عاشق این آهنگم...معنی اش خیلی نازه!! Never Grow Up Lyrics You're little hands wrapped around my finger دستای کوچیکت انگشت منو گرفتند And, it's so quiet in the world tonight و امشب دنیا خیلی ساکته You're little eyelids flutter cause you're dreaming پلک های کوچیکه بستت می لرزند آخه داری خواب می بینی So, I took you in پس می برمت داخل اتاق Turn on your favorite night light چراغ خواب مورد علاقه ات رو روشن می کنم To you, everything's funny برای تو همیچی خند داره You got nothing to regret چیزی برای پشیمونی نداری I'd give all I had, honey عزیزم دارو ندارم رو می دادم If you could stay like that که تو همین جوری بمونی Oh, darling don't you ever grow up عزیزم هیچ وقت بزرگ نشو Don't you ever grow up هیچ وقت بزرگ نشو Just stay this little فقط همین طوری کوچیک بمون Oh, darling don't you ever grow up عزیزم هیچ وقت بزرگ نشو Don't you ever grow up هیچ وقت بزرگ نشو It can stay this simple می شه همین طوری ساده بمونه I won't let nobody hurt you, won't let no one break your heart نمی گذارم کسی بهت صدمه بزنه نمی ذارم کسی قلبت رو بشکنه And no one will desert you و کسی رهات نمی کنه Just try to never grow up, and never grow up فقط سعی کن بزرگ نشی و بزرگ نشی You're in the car on the way to the movies تو سر راهت به سینمایی And, you're mortified و خجالت میکشی You're mom's dropping you off که مامانت تو رو می رسونه At, fourteen there's just so much you can't do تو 14 سالگی خیلی کار ها هست نمی تونی بکنی And you can't wait to move out someday and call your own shots و نمی تونی صبر کنی که یک روزی بری و با شانس هات روبرو بشی But, don't make her drop you off around the block اما مجبورش نکن که یک بلاک تو رو زودتر پیاده کنه Remember that she's getting older too یادت باشه اونم داره پیر می شه And don't lose the way that you dance around in your PJ's getting ready for school و فراموش نکن که چطور با لباس خوابت قبل مدرسه ورجه ورجه می کردی Oh, darling don't you ever grow up عزیزم هیچ وقت بزرگ نشو Don't you ever grow up هیچ وقت بزرگ نشو Just stay this little فقط همین طوری کوچیک بمون Oh, darling don't you ever grow up عزیزم هیچ وقت بزرگ نشو Don't you ever grow up هیچ وقت بزرگ نشو It can stay this simple می شه همین طوری ساده بمونه And no one's ever burned you و دیگه کسی ناراحتت نمی کنه Nothing's ever left you scarred هیچی بهت صدمه نمی زنه And even though you want to و حتی اگه آرزوت هم هست Just try to never grow up سعی کن هیچ وقت بزرگ نشی Take pictures in your mind of your childhood room یک تصویر از اتاق خواب بچیگیت تو ذهنت داشته باش Memorize what it sounded like when your dad get's home یادت باشه چه حسی داشت وقتی بابات برمی گشت خونه Remember the footsteps, remember the words said قدم ها رو یادت باشه و حرف های گفته شده رو And all you're little brothers favorite songs و تمام آهنگ های موردعلاقه ی برادر کوچیکت رو I just realized everything I had is someday gonna be gone من الآن تازه فهمیدم که هر چی داشتم یک روزی تموم می شه So, here I am in my new apartment پس الآن این جا تو آپارتمان جدیدمم In a big city, they just dropped me off تویه یک شهر بزرگ که تازه منو رسوندن It's so much colder than I thought it would be خیلی سرده بیشتر از اونی که فکرش رو می کردم So, I tucked myself in and turned my night light on پس میرم تو اتاق و چراغ خوابم روشن می کنم Wish I'd never grown up کاش بزرگ نشده بودم I wish I'd never grown up آرزو می کنم که کاش بزرگ نشده بودم Oh, I don't wanna grow up دلم نمی خواد بزرگ شم Wish I'd never grown up آرزو می کنم که کاش بزرگ نشده بودم Could still be little می تونستم کوچیک باشم Oh, I don't wanna grow up دلم نمی خواد بزرگ شم Wish I'd never grown up آرزو می کنم که کاش بزرگ نشده بودم It could still be simple می تونست بازم ساده بمونه Oh, darling don't you ever grow up عزیزم هیچ وقت بزرگ نشو Don't you ever grow up هیچ وقت بزرگ نشو Just stay this little فقط همین طوری کوچیک بمون Oh, darling don't you ever grow up عزیزم هیچ وقت بزرگ نشو Don't you ever grow up هیچ وقت بزرگ نشو It can stay this simple می شه همین طوری ساده بمونه I won't let nobody hurt you, won't let no one break your heart نمی گذارم کسی بهت صدمه بزنه نمی ذارم کسی قلبت رو بشکنه And even though you want to و حتی اگه آرزوت هم هست Please, try to never grow up لطفا بزرگ نشو Oh, whoa Don't you ever grow up بزرگ نشو Oh, whoa Never grow up هیچ وقت بزرگ نشو Just never grow up فقط بزرگ نشو موضوع: آهنگ هایی به وسعت قلبم، [ چهارشنبه 14 دی 1390 ] [ 02:25 ب.ظ ] [ sonnykeepgo ] [ نظرات() ]	درباره وبلاگ خسته ام! نویسندگان sonnykeepgo آخرین مطالب Dido- White Flag Norah Jones – Come Away With Me Norah Jones – Don't Know Why Jim Croce – Time In A Bottle در جستوجوی زمان از دست رفته-طرف خانه سوان-مارسل پراست Lyrics: Lucky Am i Wrong? از لب برکه ها-مژگان عباس لو baby can i hold you خانه دوست كجاست؟-سهراب سپهری Demi lovato-catch me گروس عبدالملکیان - سهراب سپهری Dido-See the sun مریضی تصمیم! لینک دوستان فروشگاه شاپ نت نایسر دایسر پلاس آرشیو پیوندهای روزانه صفحات جانبی touch me آرشیو ماهانه خرداد 1396 آبان 1394 مهر 1394 شهریور 1394 مهر 1393 مرداد 1393 تیر 1393 لیست آرشیوها آرشیو موضوعی آهنگ های من (2) من نامه (4) آهنگ هایی به وسعت قلبم (14) دیگرانی که دل گرفته اند (8) وقتی از غربت ایام دلم می گیرد (22) منی که زنده ام (30) وصیت نامه یک زنده (19) پیوندها بالهای رنگی یک پروانه گمشده Miko هنر داستان و شعر و ... می خانه ی درون دست نوشته های یک پیانیست دور هم باشیم ...alone... تور ترکیه \| تور قبرس شمالی \| دزدگیر اماکن کودک نخبه \| مهدی مقدم عکس \| اس ام اس \| پورتال جامع یورفان آمار سایت بازدیدهای امروز : نفر بازدیدهای دیروز : نفر كل بازدیدها : نفر بازدید این ماه : نفر بازدید ماه قبل : نفر تعداد نویسندگان : عدد كل مطالب : عدد آخرین بروز رسانی : سایت آوازک سایت همسریابی \| سایت همسریابی \| همسریابی خرید مانتو تابستانه سرمه \| خرید اینترنتی ادکلن زنانه عطر خدا \| خرید سرور مجازی \| نرخ دلار اس ام اس عاشقانه \| زیباترین انیمیشن های روز عروس \| چراغ خواب شلمن بستنی ساز مجیک \| پارکت، لمینت و کفپوش \| جملات عاشقانه دیگر امکانات طراح قالب: آوازک [ طراح قالب: آوازک ]
[ طراح قالب : آوازک \| Theme By : Avazak.ir ]

ترجمه و دانلود

درباره وبلاگ

نویسندگان

آخرین مطالب

لینک دوستان

صفحات جانبی

آرشیو ماهانه

آرشیو موضوعی

پیوندها

آمار سایت

سایت آوازک

دیگر امکانات

طراح قالب: آوازک